Flexible Patentanwaltsfachangestellte mit über 25 Jahren Berufserfahrung sowie eigenem Schreibbüro möchte Sie gerne unterstützen.

Kenntnisse:

• Vertraut mit allen anfallenden Tätigkeiten wie Eingangs- und Ausgangspost
• Fristennotierung/-überwachung
• Formalsachbearbeitung
• Korrespondenz mit Patentämtern, Auslandskollegen und Mandanten (in deutscher und englischer Sprache)
• Vorbereitung und Einreichung von Anmeldungen (DE/EP; Patentanmeldungs- und Erteilungsverfahren)
• MS-Office Programme, EPO OLF 2.0, DPMAdirektPro
• Versiert im Umgang mit diversen IP-Softwarelösungen (u.a PatJava, Continux etc.)

Durch meine langjährige Tätigkeit in verschiedenen Patentanwaltskanzleien übernehme ich auch gerne das Schreiben von deutschen Diktaten (DE-Übersetzungen von Anmeldungen, z.B. einer deutschen nationalen Phase oder Neuanmeldungen sowie längeren Schriftsätzen).

Eilaufträge übernehme ich auch über das Wochenende. Die Übermittlung der Diktate kann digital erfolgen.

Eine verantwortungsbewusste, selbständige und zuverlässige Arbeitsweise ist für mich selbstverständlich.

Ich freue mich über eine Kontaktaufnahme per Email.